What is the going rate for well locations in Panola County? Since the surface owner owns the water, can you charge them for the water they use during drilling?
You need to see the original Oil and Gas lease they are using. If it is an older lease, chances are there is a clause granting the Lessee the right to use water for free.